Spanish Roles - Posiciones Voluntarias
El Migraine World Summit es un evento anual en vivo en inglés que se lleva a cabo cada año en Marzo. Está disponible de forma gratuita en línea. ¡En Septiembre de este año se llevará a cabo en Español por primera vez!
La Cumbre Mundial de la Migraña brinda la oportunidad de mejorar la comprensión de los pacientes y cuidadores sobre la migraña y los trastornos de cefalea al proporcionar acceso a expertos, médicos y especialistas líderes en migraña de todo el mundo.
Nuestra misión es reducir la carga global de la migraña. Al brindar acceso a muchos de los mejores expertos del mundo, se comparte información que los pacientes pueden discutir con sus profesionales de la salud para mejorar su salud y su bienestar.
En general, necesitamos voluntarios que:
- Pasión por la misión: A los voluntarios les debe apasionar la misión del Migraine World Summit para reducir la carga global de la migraña. O les debe apasionar y motivar ayudar a las personas en la comunidad de la migraña.
- Hablas español a nivel nativo y con confianza para gestionar con cierto grado de autonomía.
- Se deben sentir cómodo/as trabajando de forma autónoma y disfrutar siendo parte de un equipo virtual que abarca varios continentes y husos horarios.
- Ubicación: Flexible.
- Familiaridad con Google Drive y la suite de tecnologías de Google (docs, sheets, etc) o ganas de aprender.
Si tienes lo que estamos buscando, ¡llena el formulario hoy!
Si tienes experiencia que crees que pueda aportar a la misión pero no entra necesariamente en estos roles específicos, rellena el formulario igual.
Posiciones de voluntarios que necesitamos (¡ya!), específicamente necesitamos:
Social Network Management
- Experiencia de manejar redes sociales y/o marketing digital en Español: Facebook, Instagram, LinkedIn.
- Experiencia de redacción de texto en español, editando traducciones producidas con tecnologías de traducción.
- Eres detallista y llevas a cabo las tareas hasta el final.
- Hablas español a nivel nativo y con confianza para gestionar con cierto grado de autonomía.
Edición de vídeos
- Puedes realizar edición de video para agregar introducciones y salidas, títulos, optimizar el sonido, la imagen y extraer clips cortos de vista previa.
- Te sientes cómodo/a y tienes acceso a herramientas de edición como Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, ScreenFlow o similar (se puede charlar).
- Eres detallista y llevas a cabo las tareas hasta el final.
- Hablas español a nivel nativo y con confianza para gestionar con cierto grado de autonomía.
Edición y redacción de texto y traducciones
- Te encanta leer. El lenguaje y la buena gramática te vienen naturalmente.
- Tienes un ojo para los errores gramaticales y disfrutarías corrigiendo y adaptando textos, como artículos y contenido web traducido del inglés al español por inteligencia artificial.
- Serías capaz de tomar la iniciativa y preguntar "¿Por qué?" si algo no tiene sentido.
- Aceptas la idea de trabajar en colaboración con el equipo de edición de video para revisar material de video de entrevistas y crear un producto final coherente y completo.
- Te sientes cómodo/a trabajando dentro de plazos para apoyar los cronogramas del proyecto.
- Valora el trabajo en equipo y la colaboración en un entorno de apoyo
Entendemos que para muchos, la vida presenta desafíos diarios, y asumir más no es factible. Si crees que este compromiso podría afectar tu salud de alguna manera, te animamos a no presentar tu solicitud en este momento. Valoramos tu consideración y priorizamos tu bienestar. Eres bienvenido/a a volver a presentar tu solicitud cuando te sientas en una mejor posición para contribuir el próximo año.
Si posees las habilidades relevantes y tu salud lo permite, te invitamos a mostrar tu potencial a pesar de vivir con una enfermedad crónica, presentando tu solicitud o compartiendo esta oportunidad con alguien que pueda estar interesado. Ten en cuenta que estos roles están abiertos a nivel mundial y se llenarán de manera continua, algunos de manera inmediata y otros según sea necesario. Agradecemos tu paciencia mientras revisamos todas las solicitudes.
Completa el breve formulario para ser considerado/a para el equipo de la Cumbre Mundial de la Migraña. Únete a nosotros/as para marcar una gran diferencia en el mundo.
Más enlaces
Únete a nuestro equipo
Aplica ahora
Entendemos que, para muchos, la vida es una lucha diaria y simplemente no estás en condiciones de asumir nada más. Si crees que esto podría ser una carga para tu salud, no lo solicites ahora. Apreciamos mucho tu consideración y preferiríamos que dieras prioridad a tu salud y volvieras en mejores condiciones el año que viene.
Si su salud se lo permite, posee las aptitudes pertinentes y está dispuesto a demostrar lo increíble que puede llegar a ser a pesar de una enfermedad crónica, presente su candidatura o comparta esta información con alguien que conozca y que pueda estar interesado. Tenga en cuenta que estos puestos están abiertos en todo el mundo y se cubrirán de forma continua, algunos de inmediato y otros según sea necesario. Gracias por su paciencia con nosotros mientras revisamos todas las solicitudes.
Rellene este breve formulario para que se le tenga en cuenta para formar parte del equipo de la Cumbre Mundial de la Migraña. Únase a nosotros para ayudar a marcar la diferencia.
Únete a nosotros
Inscríbete hoy mismo en la Cumbre Mundial de la Migraña
Acceso gratuito
Accede a todas las entrevistas y contenidos de la cumbre
Entrevistas a expertos
Mira algunos de las mejores entrevistas sobre migraña del planeta
Debate de usuarios
Participa en debates con otros asistentes de la migraña
Regístrate ahora para obtener acceso gratuito a la Cumbre 2024
¡Regístrate ahora!